.site-header__lang {
  position: relative;
  display: flex;
  align-items: center;
  z-index: 1001;
  height: 100%;
}

.site-header__lang-toggle {
  min-width: 90px;
  padding: 0 10px;
  height: 34px;
  border-radius: 4px;
  background: var(--color-primary);
  color: #fff;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 6px;
  font-size: 13px;
  letter-spacing: 0.5px;
  font-weight: 700;
  line-height: 1;
  cursor: pointer;
  transition: all 0.3s ease;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.1);
  white-space: nowrap;
  flex-shrink: 0;
}

.site-header__lang-toggle:hover {
  background: var(--color-primary-deep);
  color: #fff;
  text-decoration: none;
  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0, 0, 0, 0.2);
}

.site-header__lang-toggle::after {
  content: "";
  display: inline-block;
  width: 0;
  height: 0;
  border-left: 4px solid transparent;
  border-right: 4px solid transparent;
  border-top: 5px solid #fff;
  margin-left: 4px;
  transition: transform 0.3s ease;
}

/* Hover effect for desktop */
.site-header__lang:hover .site-header__lang-toggle::after {
  transform: rotate(180deg);
}

.site-header__lang-list {
  position: absolute;
  top: 100%;
  right: 0;
  margin-top: 5px;
  padding: 8px 0;
  list-style: none;
  background: #fff;
  box-shadow: 0 10px 40px rgba(0, 0, 0, 0.2);
  border-radius: 8px;
  opacity: 0;
  visibility: hidden;
  transform: translateY(10px);
  transition: all 0.3s cubic-bezier(0.23, 1, 0.32, 1);
  z-index: 99999;
  min-width: 130px;
  border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.05);
}

.site-header__lang-list::before {
  content: '';
  position: absolute;
  top: -6px;
  right: 24px;
  width: 12px;
  height: 12px;
  background: #fff;
  transform: rotate(45deg);
  border-left: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.05);
  border-top: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.05);
}

/* Show on hover for desktop */
.site-header__lang:hover .site-header__lang-list {
  opacity: 1;
  visibility: visible;
  transform: translateY(0);
}

/* Show on click (via class) */
.site-header__lang.is-open .site-header__lang-list {
  opacity: 1;
  visibility: visible;
  transform: translateY(0);
}

.site-header__lang.is-open .site-header__lang-toggle::after {
  transform: rotate(180deg);
}

.site-header__lang-item {
  margin: 0;
  padding: 0;
  display: block;
  list-style: none !important;
}

.site-header__lang-item a {
  display: block;
  padding: 12px 20px;
  color: #333 !important;
  font-size: 14px !important;
  line-height: 1.2 !important;
  transition: all 0.2s ease;
  text-align: center;
  white-space: nowrap;
  text-decoration: none !important;
}

.site-header__lang-item a:hover {
  background: #f5f7fa;
  color: var(--color-primary) !important;
}

.site-header__lang-item.active a {
  color: var(--color-primary) !important;
  font-weight: 700;
  background: #fffaf0;
}

/* Mobile adjustments */
@media (max-width: 991px) {
  .site-header__lang {
    order: 2;
    margin-left: auto;
    margin-right: 25px;
    height: auto;
    position: relative;
    z-index: 1000;
  }
  
  .site-header__lang-list {
    display: none;
    position: absolute;
    top: 100%;
    right: -10px;
    min-width: 130px;
    background: #fff !important;
    box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.2) !important;
    border-radius: 8px;
    padding: 5px 0;
    z-index: 999999 !important;
    opacity: 1 !important;
    visibility: visible !important;
    transform: none !important;
  }

  .site-header__lang.is-open .site-header__lang-list {
    display: block !important;
  }
}

@media (max-width: 767px) {
  .site-header__lang-toggle {
    min-width: 76px;
    padding: 0 8px;
    height: 30px;
    font-size: 12px;
  }
  .site-header__lang-list::before {
    right: 15px;
  }
}

.site-header__lang:hover {
  color: #fff !important;
  text-decoration: none !important;
  opacity: 1 !important; 
}